Ключ, выданный Troubadour Swan. Используйте его, чтобы открыть сундук с пивом и достать из него чёрное пиво.